2023年7月19日星期三

畫展現場 -《南區旁注》(2023)



由郭瑛策展,
聯合11組本地視覺媒體藝術家共同創作,
作品涵蓋了紡織品、裝置、版畫、數碼藝術、
繪畫和雕塑等多個媒介,
以不同的方式和角度,
去描繪南區黃竹坑的歷史和現况;
以及記錄很多不為人知或不為人留意的
各種人事物的故事。

展覽場地是在香港藝術發展局新址的
Landmark South UG展藝館。

以下是場內的部分展品:





































2023年7月15日星期六

《 當代香港藝術雙年展1981》(1981)- 市政局出版


書中揀選了雙年展內少量作品,
薄薄的一本書祇買HK$18元。
我也買了一本留念。
那時雙年展是藝術界盛事。
入選作品類型多樣化。

最近翻看,
久違觀賞的作品更覺精彩,
並有點懷念。




   




2023年7月6日星期四

畫展現場 - 《蔡世豪 - 謐。衝》(2023)









《油街實現》展場以前位處海邊,
前身是遊艇會倉庫。
多媒體藝術家蔡世豪
將此歷史注入「謐‧衝」展覽之中。


藝術家這樣說:
“昔日的海濱,今日的歷史建築
油街倉庫曾是海灘、是地與海的交界
潮水從牆體與地面之間的縫隙湧出又退去
抬頭遙望雀鳥群飛,映襯出一片靜《謐》。
從海灘走進都市,跟隨鏡頭在縱橫交錯的
街道穿梭,由前、後、左、右、地面捕捉
城市景觀,感受《衝》所展現的城市騷動。




現場的一間房間是海灘場景,
另一間房就是都市影像,
城郊碰撞。












2023年6月30日星期五

書中有畫 -《貝聿銘談貝聿銘》 蓋羅·馮·波姆 著作 林兵 翻譯 (2004)





此書的作者以問題的形式,

讓貝聿銘自己首次來詳細地談論

他的作品、生活、他受到的影響、

學到的人生箴言,

以及他對於完美的不懈追求。

因此,此書有的是貝聿銘的第一手資料。


本書的外文版

(Conversation with I. M. Pei by Gero van Boehm) 

在2000年出版,

中文版在2004年出版。

中文版出版時,蘇州博物館還在設計階段。

翻譯者林兵另文和貝聿銘談及了很多與

設計蘇州博物館有關的觀念和考慮,

很有參考價值。








2023年6月27日星期二

書寫自然 - 一木眾林(4) - 光照(2023年6月)

  

書寫自然 - 一木眾林(4)- 光照(2023年6月)
(水墨設色紙本 44x48cm)

樹木要茁長,
要有光,
是自然的光更好,
最好的是也有神靈的光照。